2021 Ford Ranger STX package caters to the budget-minded pickup buyer